您现在的位置:首页 >经典语句 >正文

约翰・戴维森:奇异的想像和诗情名家随笔

时间2020-09-14 来源:中国历史故事网

  核心提示:阳春三月,夭夭碧枝,皎皎风荷,暖风熏醉,染了春扉。安静的午后,静静的梳理着自己的思绪,轻轻的敲打着心语,不想惊扰沉睡的记忆,不想扯住渐行渐远的思绪。初春的日头,终究是有了暖意的了,鹅黄的嫩绿轻轻浅浅的...
 

从戴维森的中,我们无法忽视其想像的独特。然而就在戴维森以“想像”为名的诗歌中,我们得以一窥其才情的横溢:

这个巨大的圆盘拥抱着大海
仿佛火盆包含着太阳
探测星系的指南针
一声欢呼把死者和生者叫醒
众牧师中的牧师
想像聚集在一起
未被发现的宇宙
犹如碧玉杯中的宝石

它的热情混合了南北方
它的口音犹如雷鸣挣扎
它嘴里深红的判决可以让远古的死者复活
能量的积聚,意志的源泉
每颗星辰的外形和质地
善与恶的起始和限度
万物的钥匙
想像,新颖和奇特
在任何年代,都可以扭转时光
可调换两极,可轻轻地变化
人类的,世界的事业
《想像》(默言译)

从这首诗,我们可以感悟到对宇宙世界的想像。他将想像的空间置于庞大的宇宙空间里,里面有“大海”,有“太阳”,还有星系”。在第二节中,他将读者置于一个宇宙外的处所俯瞰那“碧玉杯中的宝石”,然后他将宇宙拟人化,分别描述其热情、口音乃至话语。更让人惊叹的则是他在第三节对广阔宇宙力量的赞美,无论是“能量”还是“意志”,或是那星辰的“形状和质地”,乃至意识领域内的“善与恶”,到开启万物诞生的钥匙,都汩汩地从他笔下流淌出来,神秘感、渺小感、宏伟感呼之欲出。而在诗节的最后,我们又感到一种人类那个医院治疗癫痫病好为自身力量的自豪感。这种力量“可以扭转时光”

可以调换两极”,当然还可以“轻轻地变化”,身为人类的自豪感溢于笔端,我们知道世界在为我们而忙碌,而我们的想像则在不断地为宇宙增光添彩。这首诗使我们迫切想知道我们的想像在多大程度上是一种现实,在哪些方面想像可以说是真实。这首诗使我们愉悦,让我们为自己能有如此的想像力而高兴,为自己头脑中还能形成这样的生动画面而欢欣。

值得一提的还有戴维森的民谣。他的民谣作为现代民谣的一种其目的不是对古老形式的模仿,而是以公正朴实的方式讲述一个诗意的。虽然《天堂民谣》并非戴维森刻意所为,却是其最好的诗歌。戴维森不但擅长想像,还擅长以诗的形式写故事,这就是戴维森颇具特色的创作贡献。从这首诗我们可以发现,戴维森很擅长写长诗,而与之相对的《地狱民谣》也同样让人们印象深刻:

“今天,一封爱人的来信
啊,多么意外,亲爱的呼吁。
她拭干的泪水
打开深红色的封印
“我的爱人,世间没有任何帮助
天堂也没有:死者的钟声
必将为我们的婚礼声鸣,为我们最初的家庭
完好地铺就通往冥界的道路。
死亡的神色来自她的双靥
双眼闪耀着可怕的烛光
她对此地投来惧怕的神情
紧咬牙齿,继续看信
“我难以穿越地狱的大门
在尘世间,我一天天腐烂

男性癫痫病的病因都有哪些 除非我娶了那个我憎恨的人
我的表妹,瓦朗萨①的布兰奇
午夜,带着我锋利的匕首
我将带走我的生命,必须如此
今晚在地狱相见,我的女王
为那祈福和灾祸
她笑着,虽然脸色苍白
用黄金丝带束缚着自己
带着饰有珠宝的象牙扇子
拜倒在炽热的弥撒书前
忽然站起,“我疯了吗?”她说
她打碎扇子,解开绳索
用皮革缠绕自己
将匕首插进了侧身
等待,在房间中瑟瑟发抖
直到睡意弥漫着整间屋子
她从不退缩,直视命运
他们为誓言而获罪

而后、走出黑夜
暂停、在篱笆和树木间漂移
她的�N薇成为嗅猎的陷阱
抓住了美好的记忆
瞬间、摔倒
她悲痛地撕裂地上的草皮
带露水的草打湿了她的脸
站起,挽起裙裾前行
她就像一个追逐明天的幽灵
旦月亮初显在那天际
注视,穿越在坦荡的大道上
而后又消失在寂静的森林
枝叶抓住了她流动的大衣
声尖叫,她不再停步
匆忙地跑向橡树丛
那是她要去的路
一刻不停,她的前胸裸露
匕首仿佛理解似的坠落
仿佛要她休息
死亡,在地狱苏醒

光芒中,她沐浴着灵魂
接近了中心
来自四方的声音癫痫从首次发作到现在已经有十三年了> 发现自已迷失在沉闷的痛苦里
魔鬼现身其前
清秀,修长,仿佛黑色的美玉
我是年轻的马莱斯皮纳的新娘
他来这里了没?
我的孩子,欢迎回到你的家”
“马莱斯皮纳在吗?”
不,明天他必须结婚
和他的表妹布兰奇,亲爱的
“撒谎,他和我在今晚死亡。
不是他,这是个阴谋。撒谎”
“亲爱的,我从不撒谎。”
“我们在午夜已死,他和我
魔鬼离开,没有一声叹息
她则蜷缩着,不断地祈祷
来自地狱的孤寂
在那等待他的来到
她不怕一个人在家

在悲叹中,心神不宁
血液染红的火焰跳跃在圆屋顶
无味,安宁,笼罩着她
我不知道她待了多久
当感觉到他的失信时
她在通往地狱的道路上前行
所有的罪人都在一旁观看
在峭崖的边缘、魔嵬阻挡了她
她推开他,大声喊道“走开
“亲爱的,我想你疯了。
我被背叛了,我不会停留的
她走向了翻滚的深渊
个从未见到的奇怪之物出现
罪人们沉默地站在一个男人面前
他们看到在他们之间的鸿沟
对她来说,那却是一个美丽的牧场
花草在她的脚下生长
她来到了天堂,爬上了云梯
跪求宽恕
六翼天使和圣徒带着洪亮的声音
欢迎那个无癫痫病的常见病因都有哪些畏的灵魂

新奇地发现她如此喜悦
人们嘶哑而起,半人共欢①
《地狱民谣》(默言译)

诗歌讲述了这样一个凄惶而美丽的故事:一位美丽的女子得到封爱人的来信,爱人在信中邀约和少女一起在地狱相见,因为他现在必须要娶他的表妹布兰奇,否则他就要腐朽。少女虽然害怕,但对情郎的爱战胜了对死亡的恐惧,她要按爱人信中的话去做。她跪倒在弥撒书前,用各种方式自杀,最后将匕首插进了自己的身体里。少女体验着死亡前后的种种感受,渐渐地,她的灵魂开始走出房间,追随月光,直到丛林,见到了橡树丛中的木屋,见到了魔鬼,可是她等待的爱人却不见踪迹。魔鬼告诉少女,她等待的新郎明天就要与布兰奇结婚了,可痴情的少女仍然不相信,一直在默默等待着情郎的到来。不知过了多久,少女渐渐意识到,情郎背叛了自己。万分失望的少女坚毅地走在死亡的道路上,最终迎接她的却是天堂的六翼天使和圣徒的盛大欢迎。诗篇的动人描写深深地注入了读者的脑海。这首诗颇像部戏剧,通过各种道具连接剧情,例如诗歌中的“信”的出现直接导致了少女之后的殉情行动,围绕少女,诗歌描写的时空从人间到地狱,又从地狱到天堂。死亡也不再是恐怖和残忍的,而是弥漫着浪漫色彩的童话,当爱情破灭,迎接少女的仍旧是牧歌般的天堂。诗歌语言细�、生动,将一个少女的情感变化表现得淋滴尽致。这无疑与戴维森也从事戏剧创作有关。他的诗歌也常常具有明显的戏剧色彩。

作者:不详 来源:网络
  • 爱美文网(www.aimeiwenw.com) © 2016 版权所有 All Rights Reserved.
  • 豫ICP备15019302号
  • Powered by laoy ! V4.0.6